Dimitris GeorgiouΤα social media είναι μαγικά.
Γιατί;
Λοιπόν, το μάρκετινγκ της επιχείρησής σας μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης σάς δίνει την ευκαιρία να προσεγγίσετε πάνω από το 57,6% του παγκόσμιου πληθυσμού και το 81% των ΗΠΑ σε μια στιγμή.
Αυτό είναι ένα τεράστιο δυνητικό κοινό.
Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μάς επιτρέπουν να διαφημίζουμε και να μιλάμε με ανθρώπους απευθείας σε παγκόσμια κλίμακα. Αλλά χρησιμοποιείτε πραγματικά το πλήρες δυναμικό των μέσων κοινωνικής δικτύωσης; Η επιχείρησή σας έχει διεθνή παρουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης;
Γιατί έχει σημασία μια πολύγλωσση παρουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης;
Αγγλικά είναι το κοινή γλώσσα του διαδικτύου. Το 2019, υπήρχαν 1,1 δισεκατομμύρια χρήστες του Διαδικτύου που χρησιμοποιούσαν αγγλικά. Αλλά άλλες γλώσσες είναι σε άνοδο. Τα Κινεζικά, τα Ισπανικά και τα Αραβικά είναι οι κορυφαίες γλώσσες που αγγίζουν τη διαφορά των Αγγλικών όσον αφορά τον αριθμό των χρηστών.
Έτσι, εάν η επιχείρησή σας έχει μια παγκόσμια ή τουλάχιστον μια διεθνή αγορά, τότε θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε πολυγλωσσικό μάρκετινγκ μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Η χρήση της κύριας γλώσσας του κοινού σας θα κάνει την επωνυμία σας και την επιχείρησή σας να θεωρούνται πιο θετικά.
Τα οφέλη από την ύπαρξη μιας πολύγλωσσης παρουσίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
Η χρήση της γλώσσας του κοινού σας μπορεί να το κάνει πιο σίγουρο για την πραγματοποίηση μιας αγοράς. Σύμφωνα με έρευνα που διεξήχθη από την Common Sense Advisory, το 72,1% των ερωτηθέντων είπε ότι περνούν τον περισσότερο χρόνο τους σε ιστότοπους στη γλώσσα τους. Ένα άλλο αξιοσημείωτο στατιστικό στοιχείο από την ίδια έρευνα είναι ότι το 72,4% των καταναλωτών είπε ότι υπάρχει μεγαλύτερη πιθανότητα να αγοράσουν ένα προϊόν εάν λάβουν πληροφορίες σχετικά με αυτό στη γλώσσα τους. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την εναλλακτική κοινωνικής δικτύωσης sprout για να κάνετε εύκολα τα social media!
Αυτά είναι μερικά μόνο από τα οφέλη που μπορείτε να έχετε από το πολύγλωσσο μάρκετινγκ ως μέρος του σχεδίου σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Ένα γηγενές προσωπικό ή μια μεταφραστική εταιρεία
Είναι ξεκάθαρο ότι μια πολύγλωσση παρουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι απαραίτητη για μια διεθνή επιχείρηση. Τώρα, το ερώτημα είναι ποιος θα το χειριστεί αυτό για εσάς;
Έχετε την επιλογή να συνεργαστείτε με μεταφραστική εταιρεία. Αυτοί οι πάροχοι υπηρεσιών μπορούν να μεταφράσουν το περιεχόμενό σας με ακρίβεια, αλλά πρέπει να φροντίσετε να επιλέξετε ένα αξιόπιστο όνομα στον κλάδο για να διασφαλίσετε την ποιότητα της παραγωγής. Όταν ψάχνουμε στο διαδίκτυο για μια μεταφραστική εταιρεία, έχουμε συναντήσει συχνά το προφίλ του Τομέδες. Είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα του τι πρέπει να αναζητήσετε σε έναν πάροχο γλωσσικών υπηρεσιών.
Μια άλλη επιλογή είναι να έχετε ως μέλος της ομάδας σας έναν μητρικό ομιλητή της γλώσσας που στοχεύετε. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να δημιουργήσετε όλο το περιεχόμενό σας εσωτερικά. Αυτό θα έκανε τα πράγματα πιο γρήγορα. Θα ήταν ένα πιο οικονομικό μέσο για τη δημιουργία πολυγλωσσικού περιεχομένου.
Συμβουλές για τη διαχείριση μιας διεθνούς ομάδας εξ αποστάσεως
Μπορεί να είναι δύσκολο αν το μέλος του προσωπικού σας που είναι μητρικός ομιλητής της γλώσσας που στοχεύετε εργάζεται εξ αποστάσεως. Η διαχείριση μιας ομάδας διεθνών απομακρυσμένων εργαζομένων που θα εργαστούν στο πολύγλωσσο μάρκετινγκ είναι διπλή πρόκληση.
Ακολουθούν μερικές συμβουλές για το πώς να χειριστείτε αποτελεσματικά την ομάδα σας.
- Να έχετε επίγνωση των εθίμων και του πολιτισμού τους.
- Κάντε τους να νιώσουν ότι είναι μέρος της ομάδας.
- Πραγματοποιήστε συσκέψεις βιντεοκλήσεων τακτικά.
- Διασκεδάστε εκδηλώσεις που μπορείτε να κάνετε στο διαδίκτυο.
Τρόποι για να βελτιστοποιήσετε το περιεχόμενό σας ώστε να μεταφράζεται καλά σε γλώσσες και πολιτισμούς
Μην πηγαίνετε για μια ευθεία μετάφραση όταν έχετε να κάνετε με το μάρκετινγκ. Τα διακριτικά μηνύματα ενδέχεται να μην μεταφερθούν.
Το πρώτο σας καθήκον για τη βελτιστοποίηση του περιεχομένου σας για καλή μετάφραση είναι να μελετήσετε την κουλτούρα που στοχεύετε. Πρέπει να ξέρετε από πού θα έρθει το κοινό σας.
Προσπαθήστε επίσης να διατηρήσετε το περιεχόμενό σας όσο το δυνατόν πιο σύντομο. Μερικές φορές, όταν το περιεχόμενο μεταφράζεται, διαρκεί πολύ και αυτό μπορεί να καταστρέψει τη διάταξη του υλικού μάρκετινγκ. Επομένως, θα πρέπει να προσέχετε το μήκος του κειμένου.
Πώς να παρακολουθείτε τις τελευταίες τάσεις στις παγκόσμιες επιχειρήσεις, τον πολιτισμό και την τεχνολογία
Η οικοδόμηση μιας διεθνούς παρουσίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης απαιτεί να παραμένετε ενημερωμένοι με τις τελευταίες τάσεις για τις παγκόσμιες επιχειρήσεις, τον πολιτισμό και την τεχνολογία. Ο καλύτερος τρόπος για να παρακολουθείτε τις τελευταίες εξελίξεις εκεί είναι να χρησιμοποιήσετε και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Ακολουθώντας σχετικούς λογαριασμούς στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μπορείτε να δείτε τις τελευταίες εξελίξεις.
Πώς να ξεκινήσετε να δημιουργείτε μια πολύγλωσση παρουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
Η ύπαρξη ενός προσωπικού φυσικών ομιλητών είναι μόνο η αρχή. Πώς προχωράτε για την οικοδόμηση της διεθνούς παρουσίας σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης; Εδώ είναι τα βήματα που μπορείτε να ακολουθήσετε.
Γνωρίστε το κοινό-στόχο σας
Πρέπει να γνωρίζετε το κοινό-στόχο σας. Η γλώσσα συμβαδίζει με τον πολιτισμό και τα έθιμα και επομένως πρέπει να γνωρίζετε ποιες είναι αυτές οι πτυχές της αγοράς που στοχεύετε.
Μην βασίζεστε μόνο σε εργαλεία μετάφρασης
Ενώ εργαλεία μετάφρασης βελτιώνονται συνεχώς, δεν μπορείτε να βασιστείτε σε αυτά για τη μετάφραση όλου του περιεχομένου σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Η καλύτερη επιλογή είναι να έχετε ένα μητρικό προσωπικό ή να συνεργαστείτε με έναν επαγγελματική μεταφραστική εταιρεία.
Μην μεταφράζετε απλώς, αλλά τοπικοποιείτε επίσης
Η μετάφραση δεν είναι αρκετή όταν προσπαθείτε να δημιουργήσετε μια πολύγλωσση παρουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, πρέπει επίσης να κάνετε τοπική προσαρμογή με βάση την κουλτούρα και τα έθιμα του κοινού που στοχεύετε.
Κάντε το περιεχόμενό σας οπτικό
Η μετάφραση και η τοπική προσαρμογή μπορούν να σας βοηθήσουν να προσεγγίσετε ένα κοινό από άλλη χώρα και πολιτισμό. Αλλά ένας άλλος τρόπος για να γεφυρωθεί αυτό το χάσμα είναι η χρήση οπτικού περιεχομένου. Μέσω του οπτικού περιεχομένου ελαχιστοποιείται η ανάγκη για μετάφραση. Είναι επίσης πολύ αποτελεσματικό αφού το 90% των πληροφοριών που επεξεργάζεται ο εγκέφαλος είναι οπτικές.
Χρησιμοποιήστε τα Διαθέσιμα Εργαλεία στις Πλατφόρμες
Χρησιμοποιήστε τα διαθέσιμα εργαλεία στις πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης για την τοπική προσαρμογή του περιεχομένου. Οι διάφορες πλατφόρμες διαθέτουν εργαλεία δημοσίευσης που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε. Υπάρχουν επίσης εργαλεία τρίτων, όπως το Google Alerts, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη δημοσίευση του περιεχομένου σας σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα. Αν θέλετε να εξοικονομήσετε χρόνο σε εργασίες μάρκετινγκ μέσων κοινωνικής δικτύωσης, όπως η διαχείριση μέσων κοινωνικής δικτύωσης, το Google Alerts διαθέτει ένα ισχυρό σύνολο δυνατοτήτων για επωνυμίες και εταιρείες.
Έχουν υψηλή κατάταξη σε ιστότοπους κριτικών όπως το G2 και κάθε τρίμηνο λαμβάνουν μερικές δεκάδες βραβεία G2.
Εδώ είναι μια πρόσφατη μελέτη περίπτωσης Google Alerts που μπορεί να βρείτε ενδιαφέρουσα.
Ρύθμιση Εργαλείων Analytics
Ρυθμίστε εργαλεία ανάλυσης που παρακολουθούν την αφοσίωση σε διάφορες γλώσσες σε πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Το σπουδαίο με τις διάφορες πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης είναι ότι διαθέτουν τα εργαλεία ανάλυσης τους. Αυτά τα εργαλεία διευκολύνουν την παρακολούθηση της προόδου σας.
Αξιολογήστε την πρόοδό σας
Αξιολογήστε την πρόοδό σας με την πάροδο του χρόνου και επαναξιολογήστε τους στόχους σας όπως χρειάζεται. Επειδή μπορείτε να δείτε την απόδοση της καμπάνιας σας μέσω των εργαλείων ανάλυσης, μπορείτε να αξιολογήσετε εύκολα την πρόοδό σας. Η μέτρηση των αναλύσεων των μέσων κοινωνικής δικτύωσης είναι κρίσιμη για κάθε επιχείρηση!
Μια διεθνής παρουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης: Ένας εφικτός στόχος
Κτίριο ενός διεθνή παρουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι ένας εφικτός στόχος και τα εργαλεία και τα μέσα για την επίτευξή του είναι προσβάσιμα. Η γλώσσα είναι το κλειδί για την οικοδόμηση αυτής της παρουσίας που δεν περιορίζεται από σύνορα. Πρέπει να είστε ακριβείς και προσεκτικοί όταν ασχολείστε με αυτές τις γλώσσες όταν χτίζετε τη διεθνή σας παρουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Συχνές Ερωτήσεις
Πώς βοηθά το πολύγλωσσο μάρκετινγκ στη δημιουργία μιας διεθνούς παρουσίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης;
Το πολύγλωσσο μάρκετινγκ βοηθά τις επιχειρήσεις να προσεγγίσουν ένα ευρύτερο κοινό, εμπλακώντας με διαφορετικές κοινότητες και καταρρίπτοντας τα γλωσσικά εμπόδια.
Ποιες είναι μερικές βασικές στρατηγικές για αποτελεσματικό πολύγλωσσο μάρκετινγκ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης;
Το αποτελεσματικό πολύγλωσσο μάρκετινγκ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης περιλαμβάνει την κατανόηση του κοινού-στόχου, την τοπική προσαρμογή του περιεχομένου και τη χρήση λέξεων-κλειδιών και hashtags για τη γλώσσα για μεγιστοποίηση της προβολής.
Γιατί είναι σημαντική η δημιουργία μιας διεθνούς παρουσίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για τις επιχειρήσεις;
Η οικοδόμηση μιας διεθνούς παρουσίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης επιτρέπει στις επιχειρήσεις να επεκτείνουν την εμβέλειά τους, να συνδεθούν με παγκόσμιο κοινό και να αξιοποιήσουν νέες αγορές, οδηγώντας τελικά στην ανάπτυξη και ενισχύοντας την αφοσίωση της επωνυμίας σε παγκόσμια κλίμακα.
Η κατώτατη γραμμή
Η οικοδόμηση μιας διεθνούς παρουσίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μέσω του πολύγλωσσου μάρκετινγκ είναι μια ισχυρή στρατηγική για τις επιχειρήσεις που στοχεύουν να επεκτείνουν την εμβέλειά τους και να εμπλακούν με διαφορετικά κοινά σε όλο τον κόσμο. Αγκαλιάζοντας διαφορετικές γλώσσες και πολιτισμικές αποχρώσεις, οι εταιρείες μπορούν να καταρρίψουν τα εμπόδια, να προωθήσουν ουσιαστικές συνδέσεις και να αξιοποιήσουν νέες αγορές. Το κλειδί έγκειται στην κατανόηση του κοινού-στόχου, στον αποτελεσματικό εντοπισμό του περιεχομένου και στη χρήση λέξεων-κλειδιών και hashtags για τη γλώσσα για μεγιστοποίηση της προβολής. Καθώς ο κόσμος γίνεται όλο και πιο διασυνδεδεμένος, η υιοθέτηση του πολύγλωσσου μάρκετινγκ δεν είναι απλώς μια επιλογή, αλλά μια αναγκαιότητα για τις επιχειρήσεις που φιλοδοξούν να ευδοκιμήσουν στο σημερινό παγκόσμιο τοπίο.
